Hontou no kizu ha itamanai yo
Les vraies blessures ne font pas mal
Koe to kotoba naku shite
On perd juste sa voix et ses mots
Tada namida ga afurete kuru dake
Et les larmes coulent.
Risou ni michita ano karo mo
Même quand je pense à cette époque, j'étais pleine d'idéaux
Kokoro ha ami ha arehate
Mon coeur est sec maintenant,
Muchuu bakari no jibun wo ikiteru
Je vis ma vie sans penser.
Karamitsuku kaze ni saikarami
Je me suis encore jeté dans les vents tournoyants...
Ces trois filles me font vivre, vous n'imaginez pas à quel point... * ** ***